Finding the right words for a brand is one thing. Making sure they are still right in six months, inside a product page, a client email, or the mouth of a new hire, is another. The support phase of Heritage exists for that handover: the moment the story stops being our job and becomes your reflex.

Delivering a story, not a document

When we deliver, we do not hand you a polished, frozen text. We give you a usable editorial line: the brand's reason for being, its promise in one sentence, the words it uses and the ones it refuses, its register depending on whether it speaks to a prospect, a partner, or its community. Everything is written to be reused, not just admired.

This delivery is built for your real surfaces. The story does not sit in a brand guide no one reopens: it flows down into your pages, your headlines, your email signatures, your posts. We translate the voice into concrete examples, model phrasings, and counter-examples, so everyone can tell when it rings true and when it rings false.

  1. Handing over the editorial line

    A living document gathering the promise, the word territory, the registers per audience, and phrasings ready to reuse as is.

  2. Onboarding your teams

    A training session where we rewrite a real piece of your own content together, so the voice moves from theory to the fingers of those who will write next.

  3. The self-review kit

    A simple grid, the right and the wrong side by side, to validate a text on your own before publishing without calling us.

  4. A standing coherence check

    We stay reachable to settle a new case, adjust a register, or proofread an important launch when the stakes call for it.

My real success is not the text I sign off, it is the email you write alone six months later that already sounds like you.
Romain Gelb · Directeur artistique, FIEF